译文
空(kong)旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
安居的宫室已确定不变。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要(yao)举用夔和皋陶。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食(shi)。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
这时因(yin)为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬(yang)州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金(jin)的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
42.鼍:鳄鱼。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
15.“非……孰能……者乎?”句:
①东君:司春之神。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。