译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
思君念君想赠什么?献书论政是我(wo)初衷。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水(shui)中间却能自在地移动。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家(jia)门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘(zhai)路葵佐餐。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
脊背肥厚拇指沾血,追(zhui)起人来飞奔如梭。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
左右:身边的近臣。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。