译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
寒食节过后,酒醒反而因思乡(xiang)而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜(xian)红的花萼。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉(liang)。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
月(yue)光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
假如不是跟他梦中欢会呀,
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
9.举觞:举杯饮酒。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑴火:猎火。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”