译文
去(qu)年寒食时(shi)节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
在大半广阔的(de)南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
零星的雨点打湿了院子里的秋千(qian),更增添了黄昏的清(qing)凉。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽(you)居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉(jue)得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金(jin)也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣(rong)华富贵,何必贪图身后的声名呢?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。