译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
山的四面环绕着白(bai)云,中间的山峰托春天上的太阳。
君主一旦为(wei)美色所迷,便种下亡国(guo)祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
你(ni)既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
猪头妖(yao)怪眼睛直着长。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去(qu)你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
(13)从容:舒缓不迫。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。