译文
天啊!请问世间的(de)各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来(lai)相对待?
昨天夜里雨点虽然(ran)稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消(xiao)尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
记得在北方边关,专事(shi)去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此(ci)身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂(gua)着玉钩屈曲晶莹。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难(nan)成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
6. 既:已经。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
5.章,花纹。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
下之:到叶公住所处。