译文
啼声越来越远,带着深深的(de)(de)漆黑的影子,惊醒了我(wo)的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不(bu)堪听闻矣。
听说春天已经回还(huan)我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润(run)光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车(che)轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
山深林密充满险阻。
赏罚适当一一分清。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
⒐足:足够。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
7.日夕:将近黄昏。
⑷躬:身体。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。