译文
深感长安与梁(liang)园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
唯有你(ni)固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松(song)不能结腰带。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
你到(dao)河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌(tang)。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑(pao)过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老(lao)人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季(ji)节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
固:本来。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
18.其:他,指吴起