译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
席间歌女唱起(qi)《梅花(hua)》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游(you)戏。
桃花汛涨平了(liao)湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明(ming)年的今天,我为你移居潇(xiao)湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
100、发舒:放肆,随便。
⑥加样织:用新花样加工精织。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。