译文
我来(lai)这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
先生(sheng)(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
今天我来此登楼而望(wang),简直就是在九重天之上游览。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
41.日:每天(步行)。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
13.第:只,仅仅
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。