译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的(de)首都——长安。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有(you)的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只(zhi)留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⒂景行:大路。
19.二子:指嵇康和吕安。