译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一(yi)朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人(ren)的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自(zi)己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
桃花、杏花在暗夜的空气(qi)中(zhong)散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
用香墨勾画弯弯的眉毛(mao),胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
仙人如果(guo)爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
94.腱(jian4健):蹄筋。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
嗔:生气。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
42.靡(mǐ):倒下。
⑶宜:应该。