译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
回来吧,不(bu)能够耽搁得太久!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
晴朗的天气和暖暖的微(wei)风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光(guang)(guang)淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主(zhu)人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
回到家进门惆怅悲愁。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
阳光下鹿群呦(you)呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
快快返回故里。”
注释
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
⑹可惜:可爱。
⑶还家;一作“还乡”。
明:精通;懂得。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。