译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人(ren)返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到(dao)湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化(hua)去,无法(fa)赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸(jin)透了伤心泪。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
这个(ge)小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
可惜诽谤你的人太(tai)多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
托付给你还乡梦,恳请(qing)带我回家园。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
29、良:确实、真的。以:缘因。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(5)琼瑶:两种美玉。
②暮:迟;晚
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⒃尔:你。销:同“消”。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”