译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在(zai)而去,高歌吟赋还故乡。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一(yi)个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了(liao),美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何(he)坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回(hui)答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落(luo)到江南,来赏玩这里的青山。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰(hong)响,绿杨婆娑(suo)树影里欢荡秋千。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑸金山:指天山主峰。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
浸:泡在水中。
⑧汗漫:广阔无边。