译文
太平一(yi)统,人民的幸福无量!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连(lian)。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
摘下来的花不(bu)愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
长安的恶少的坏得(de)出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但(dan)皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
忽听得江面上传来琵琶(pa)清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
枉屈:委屈。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。