译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣(yi)徘徊深感夜露寒凉。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们(men)祷告(gao),嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将(jiang)从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
20.自终:过完自己的一生。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑸应:一作“来”。
②潮平:指潮落。