译文
往事回想起(qi)来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈(lie)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我所思念(nian)的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们(men)间的情意。从今与你一刀两断,不再为(wei)你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年(nian)的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
怅然归去经过横塘堤天已拂(fu)晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
乘一叶小舟游镜湖,作(zuo)个长揖向谢灵运致敬。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
(3)维:发语词。
⑽犹:仍然。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
(81)诚如是:如果真像这样。
②草草:草率。