译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是(shi)刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有(you)会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自(zi)我折磨(mo)。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台(tai)吹箫享不尽人间欢乐。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中(zhong)的玉楼里,有人在(zai)想我。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万(wan)里,不禁泪水沾湿了巾帕。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⒂骚人:诗人。