译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却(que)(que)好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生(sheng)安史之乱,抽调(diao)百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给(gei)他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时(shi)房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价(jia),归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
13、肇(zhào):开始。
⑴尝:曾经。
9.无以:没什么用来。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
误入:不小心进入。
求:谋求。