译文
我(wo)留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
荪草装点墙壁啊(a)紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不(bu)到梅花的香味,以为梅花还没有(you)开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛(cong)边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断(duan)魂。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
回来吧。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
魂啊回来吧!
注释
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
霞外:天外。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。