译文
过(guo)(guo)了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的(de)声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
我(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
浮云:天上的云
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。