译文
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
你问我我山中有什么。
青天上明月高悬起(qi)于何时?我现在停下酒杯且一问之。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
先生名平,字秉(bing)之,姓许(xu)。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海(hai)陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进(jin)京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派(pai)做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
7、鞍马尘:指驰骋战马。