译文
相依相伴,形影不(bu)离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
闲时观看石镜使心神清净,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否(fou)还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠(dian)簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆(cong)匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。