译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上(shang)京师里的舞者裙衫飘飞,那(na)般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去(qu)。
其一:
遥(yao)羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行(xing)歌,这种人固然也是有的。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
傍(bang)晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归去有何忧愁?
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑(pu)人面。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
拥(yong)有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可(ke)以横行万里之外,为国立功了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
毒:危害。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(59)簟(diàn):竹席。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。