译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
大嫂子去湖(hu)里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛(dai)没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让(rang)我题诗。
有子问(wen)曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给(gei)自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针(zhen)对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
返回故居不再离乡背井。
注释
流矢:飞来的箭。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。