译文
槁(gǎo)暴(pù)
我只管得到(dao)醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月(yue)里的长安城,春光明媚,春花似锦。
今晚上少妇的相思情意,正是(shi)昨夜征夫想家之情。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年(nian)我们(men)曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻(ma)衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给(gei)蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息(xi)以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
【外无期功强近之亲】
302、矱(yuē):度。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
但:只不过