译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
今日生离死别,对泣默然无声;
斟酒(jiu)给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相(xiang)聚。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
前前后后我奔走照料啊,希望君(jun)王赶上先王脚步。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说(shuo)他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征(zheng)战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
崇尚效法前代的三王明君。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
11.连琐:滔滔不绝。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑤安所之:到哪里去。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
[39]暴:猛兽。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。