译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
直到今天,(人们)敬完酒后(hou),都要高举酒杯,叫做“杜举”。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡(xiang)。
昔(xi)日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百(bai)姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神(shen)女数之不尽,个个风姿绰约。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边(bian)远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样(yang)的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
尾声:
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
(66)愕(扼è)——惊骇。
②系缆:代指停泊某地