译文
赵毋恤得(de)到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
他们(men)升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我们就如飞蓬一样各自飘远(yuan),且来个淋漓痛快饮尽(jin)手中杯!
如果不早立功名,史籍怎能写上您(nin)的名字?
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔(qiao)悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
府主:指州郡长官。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(41)祗: 恭敬
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。