译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也(ye)找不有什么不好来,也许(xu)灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保(bao)留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白(bai),其实过去并不了解。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐(tong)。成材伐作琴瑟用。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
⑤霁:雨止天晴。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
⑷估客:商人。
炎虐:炎热的暴虐。
②强:勉强。