译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落(luo)。儿童们看见我,没(mei)有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
山峰座(zuo)座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
如此良辰,平生得遇(yu)几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
浥:沾湿。
10.何故:为什么。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。