译文
魂啊不要前去!
泪尽而泣之以血,被征发的(de)士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
那只受伤的野雉带着(zhuo)箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆(yi),只好默默无语,独自下楼去。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫(mang)向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑴居、诸:语尾助词。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
17.夫:发语词。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。