译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀(xi)也。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名(ming)不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
以前这(zhe)附近有个潇洒豪勇的主人名叫信(xin)陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流(liu)是空。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿(er)浓厚,遮(zhe)掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
宫妇:宫里的姬妾。
76.月之精光:即月光。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。