译文
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着(zhuo)棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
在后妃居(ju)住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重(zhong)。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊(jing)断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘(piao)(piao)升。失去了皇帝的恩宠(chong)啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意(yi)欣赏?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
閟(bì):关闭。
列缺:指闪电。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。