译文
我到(dao)这(zhe)个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她(ta)说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老(lao)父隶属于兵籍(ji),必须服兵役,但是他体(ti)力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
104、赍(jī):赠送。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
13.残月:夜阑之月。