译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
直到(dao)它(ta)高耸入云,人们才说它高。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身(shen)在公门却什么事都有期限。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能(neng)。
我将远离京城在他乡久留(liu),真怀念那些已停办的欢乐宴会。
这情景真叫(jiao)人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识(shi)了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
27、形势:权势。
(14)躄(bì):跛脚。
18. 或:有的人。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑷云树:树木如云,极言其多。
17、当:通“挡”,抵挡
(28)厉:通“砺”,磨砺。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。