译文
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
楫(jí)
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗(luo)帕掩面(mian)而泣。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
或许在想(xiang),我有私仇未报,考虑怎样斥(chi)逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时(shi)各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰(zai)相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
④辞:躲避。
⑺严冬:极冷的冬天。
辱:侮辱
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑤只:语气助词。