译文
遗体遮蔽在九泉之(zhi)下,芳名感动千古(gu)之人。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么(me)近。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵(qian)累忽然间已消失。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
种田郎荷锄听采菱女唱歌(ge),并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
回头看巴山的道路隐没在白云里边(bian),我寒食离开家乡麦熟才回来。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
2、治:治理。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。