译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无(wu)常就像波澜。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
心(xin)绪纷乱不止啊能结识王子。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑(keng),把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
尾声:
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
让河底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
64、还报:回去向陈胜汇报。
④晓角:早晨的号角声。