译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万(wan)(wan)古常新。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火(huo)红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
明天又一个明天,明天何等的多(duo)。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
追逐园林里,乱摘未熟果。
斑(ban)鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
6、苟:假如。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
248、厥(jué):其。
①元夕:农历正月十五之夜。
【群】朋友