译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
再也看不到去年的故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空(kong)空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单(dan)的如钩明月。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂(kuang)呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
魂魄归来吧!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
庐:屋,此指书舍。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
常:恒久。闲:悠闲自在。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
绛蜡:红烛。
期(jī)年:满一年。期,满。