译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的(de)年龄(ling)。您是刚满,而我(wo)(wo)却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我本来(lai)是平民(min),在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
相思的幽怨会转移遗忘。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
②颜色:表情,神色。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
〔尔〕这样。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
(15)万族:不同的种类。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。