译文
情深只(zhi)恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此(ci)再也不早朝。
知(zhì)明
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送(song)别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
洼地坡田都前往。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯(ku)桑丛里。入地不深容易拔起的根植生(sheng)在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
精卫含着微小(xiao)的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志(zhi)始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨(gu)肉团(tuan)圆之乐。
昨(zuo)晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑤悠悠:深长的意思。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。