译文
漫漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
野草丛木回到沼泽中去,不要(yao)生长在农田里。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能(neng)够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死(si)。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全(quan),千古的英名哪里能够泯灭?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
昂首独足,丛林奔窜。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面(mian)凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用(yong)小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
老百姓呆不住了便抛家别业,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑦ 溅溅:流水声。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。