译文
你如远古的(de)百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
石头城
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了(liao)尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着(zhuo)满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春(chun)风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最(zui)佳(jia)。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦(chang)娥。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
维纲:国家的法令。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。