译文
细雨止后
东边村落下了(liao)一场阵雨,仍然(ran)能看到西边村落那边的落日。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
分别后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已(yi)经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃(ran)尽的篆香。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起(qi)了生死存亡之痛。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
⑥缀:连结。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
或:有人,有时。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。