译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然(ran)景色的情趣。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡(jun)会稽郡。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
他们都是为报(bao)君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
恭敬地承(cheng)(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得(de)志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
采莲女的罗裙绿得像荷(he)叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
⑼驰道:可驾车的大道。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
68.昔:晚上。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。