译文
我在少年时(shi)候,早就充(chong)当参观王都的来宾。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不(bu)清了。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶(ye)子又变(bian)得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
沉沉:深沉。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
⑴菩萨蛮:词牌名。
33.袂(mèi):衣袖。
⑸闲:一本作“开”。
(5)莫:不要。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。