译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思(si))浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
怎样游玩随您的意愿。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
粗看屏风画,不懂敢批评。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位(wei)的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已(yi)像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
68.昔:晚上。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
45. 休于树:在树下休息。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
182、奔竞:奔走、竞逐。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。